Filter By Subjects
German language materials Bilingual German poetry German poetry 20th century German poetry Translations into English Grass, Günter 1927-2015 Grass, Günter 1927-2015 Translations into English Poésie allemande 20e siècle Saint John of the Cross 1542-1591 Saint John of the Cross 1542-1591 Translations into EnglishFilter By Subjects
German language materials Bilingual German poetry German poetry 20th century German poetry Translations into English Grass, Günter 1927-2015 Grass, Günter 1927-2015 Translations into English Poésie allemande 20e siècle Saint John of the Cross 1542-1591 Saint John of the Cross 1542-1591 Translations into EnglishGrass, Günter
Summary: A bilingual poetry collection. In Nursery Rhyme, he writes: "Who laughs here, who has laughed? / Here we have ceased to laugh. / To laugh here is now treason / The laugher has a reason."
Format: text
Publisher / Publication Date: Harcourt Brace 1996
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 438.4 GRAGrass, Günter
Contents: Ausgefragt / Questioned -- Zwischen Greise gestellt / Placed amid old men -- Ehe / Marriage -- Advent / Advent -- Plötzliche Angst / Sudden fright -- König Lear / King Lear -- Vom Rest unterm Nagel / Of the residue under our nails -- Offenes Feuer / Open fire -- Schlaflos / Sleepless -- Liebe / Love -- Dreht euch nicht um / Don't turn round -- Platzangst / Claustrophobia -- Hymne / Hymn --...
Format: text
Publisher / Publication Date: Harcourt, Brace & World 1968
Copies Available at Woodmere
1 available in Adult Non-fiction, Call number: 438.4 GRAJohn of the Cross
Summary: "The 16th-century friar known as St. John is a preeminent Spanish literary figure as well as one of the world's great mystical poets. This new edition of his works of spiritual guidance modernizes the original text while retaining its rhetorical grandeur. Introduction, new English translation, and notes by Stanley Appelbaum." -- Publisher's description.
Format: text
Publisher / Publication Date: Dover Pub. 2007